The weather is May is normally lovely.
Lots of sunny days but not too hot.
Here is a link to a website with information about the climate in Granada.
This site has even more info
If you want to know what to wear in Granada according to temperature here is a link
A good site with links to weather forecasts is this one